choose language
Albanian
Arabic
Bengali
Belarusian
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Croatian
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Czech
English
Esperanto
Filipino
French
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Lao
Malay
Mongolian
Nepali
Persian
Polish
Portuguese
Pushtu
Romanian
Russian
Serbian
Sinhalese
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Turkish
Urdu
Ukrainian
Vietnamese
web
romanian.cri.cn
Home
Foto
Economie-Societate
Cultură
Comunicare
Turism
Bucătărie
Divertisment
Chineză
Xi Jinping îndeamnă tinerii chinezi să muncească pentru modernizarea țării
20 de milioane de chinezi au călătorit cu trenul în 1 mai
Noul portavion chinezesc este în teste
Nava spațială Shenzhou-17 a aterizat pe pământ
Reuniune a Biroului Politic al Comitetului Central al PCC
Xi Jinping solicită acțiuni de salvare intense după prăbușirea unui drum expres din Guangdong
Președintele Chinei, Xi Jinping, a îndemnat depunerea de eforturi pentru salvarea și tratarea răniților după prăbușirea unei autostrăzi în orașul Meizhou, provincia Guangdong din sudul Chinei, în urma căreia au murit 48 de persoane. Xi a cerut, de asemenea, ca riscurile potențiale să fie investigate și gestionate în timp util și a cerut eforturi pentru a asigura siguranța vieții și a proprietății oamenilor
Xi Jinping a răspuns la mesajul de la angajații sârbi de la oțelăria Smederevo
Președintele Chinei, Xi Jinping, a răspuns la data de 29 aprilie la mesajul transmis de un grup de 30 de angajați sârbi de la oțelăria Smederevo, parte a Grupului chinez HBIS, încurajându-i să aducă noi contribuții la prietenia dintre cele două țări.Xi Jinping le-a transmis în mesaj că în perioada vizitei de stat din anul 2016 din Serbia, a avut discuții față în față cu muncitorii de la oțelăria Smederevo
Mesaj de felicitare lui Xi Jinping cu ocazia 1 Mai
Cu ocazia Zilei Internaționale a Muncii, Xi Jinping, secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (PCC), președinte al Republicii Populare Chineze (RPC) și președinte al Comisiei Militare Centrale (CMC), în numele Comitetului Central al PCC, a transmis felicitări tuturor angajaților din China.
Interne
mai mult>>
Lansarea volumului II al cărții ”Xi Jinping și studenții prieteni”
Xi Jinping îndeamnă tinerii chinezi să muncească pentru modernizarea țării
Changzheng (aka Long March) 5 Yao-8 a fost lansată
Li Qiang, mesaj de felicitare lui Milos Vucevic
China se opune aderării Taiwanului la OMS
Externe
mai mult>>
Citatele lui Xi Jinping, difuzate în Franța
Oficiali unguri: „O centură, un drum” aduce beneficii Ungariei
Peste 2.000 de protestatari arestați în SUA
Caniculă și ploi puternice, în mai multe țări asiatice
Belgrad, pregătit pentru întâmpinarea lui Xi Jinping
Video
mai mult>>
Limba chineză, preferința lingvistică a tinerilor moldoveni
Concursul internațional de limba chineză "Podișorul Chinezesc" a suscitat, și în acest an, interesul tinerilor din Republica Moldova. Zeci de studenți și elevi din ciclurile primar, gimnazial și liceal au participat la semifinala concursului organizat de Ambasada Republicii Populare Chineze și Institutul Confucius din cadrul Universității Libere Internaționale din Moldova (ULIM). Ei și-au demonstrat
Plățile în monede străine acceptate în toată China
Odată cu creșterea popularității serviciilor de turism, China a lansat servicii speciale pentru facilitarea vizitatorilor străini. Muzeul Mausoleului Împăratului Qinshihuang, din capitala antică Xi'an, a lansat platforma de servicii integrate, prin care turiștii străini pot face rezervări utilizând moneda locală din țara sau regiunea din care provin. Municipiul Shanghai a finalizat modernizarea metodelor de plată a primului lot de servicii de taxi care dispun de aparate multifuncționale POS, care acceptă plățile cu carduri bancare naționale și străine, oferind sprijin turiștilor străinilor.
Zhengzhou accelerează dezvoltarea industriei de senzori
Municipiul Zhengzhou accelerează dezvoltarea industriei de senzori. În prezent, sunt aproximativ 3.000 de companii în Zhengzhou, cu o valoare anuală a producției de senzori de 30 de miliarde de yuani. În primul trimestru al anului 2024, valoarea adăugată a industriilor emergente strategice din Zhengzhou a avut o creștere de 16,9%, din care cea a tehnologiei informațiilor de nouă generație a avut o creștere de 21,2%.
Modelul de dezvoltare paşnică al Chinei, merită învăţat de ţările europene
Experiența Chinei, devenită o mare putere mondială în mai multe domenii, este analizată și preluată de țările lumii. Aceasta și datorită faptului că modelul chinez de dezvoltare, inclusiv economic, demonstrează posibilitatea menținerii unui echilibru între dezvoltare și protejarea mediului. Aceasta este opinia fostului viceprim-ministru al Republicii Moldova, istoricul Victor Stepaniuc, cu care a discutat
Evenimente și comentarii
mai mult>>
Teoria supracapacității de producție a Chinei este ipocrizie
În ultima perioadă, după ce Statele Unite ale Americii și unele țări europene au blamat supracapacitatea de producție a industriei de energii noi din China, o serie de analiști media și economici din Europa au comentat că practica denaturează legăturile comerciale și economice între China și lume, perturbând cooperarea comercială și tranziția energetică care vizează inhibarea dezvoltării Chinei.Potrivit
Gestul guvernului filipinez reflectă intervenția SUA în afacerile din Marea Chinei de Sud
Ministrul filipinez al Apărării, Teodoro Lochen, a afirmat recent că autoritățile filipineze nu au cunoscut, nici nu au ajuns la vreun acord cu China în disputele din Marea Chinei de Sud. Declarația privind Conduita Părților Implicate în Problemele Mării Chinei de Sud, semnată între China și țările ASEAN, inclusiv Filipine, prevede în mod clar că insulele și recifurile nelocuite
China și SUA trebuie să-și respectul cuvântul în loc să spună un lucru și să facă altul
China este dispusă să vadă SUA încrezătoare, deschise și prospere și speră ca SUA să aibă, de asemenea, o viziune pozitivă asupra dezvoltării Chinei, a declarat, vineri, președintele Chinei, Xi Jinping, în timpul întâlnirii sale din Beijing cu secretarul de stat american Antony Blinken. El a subliniat că cele două state trebuie să fie partenere și nu rivale, să-si respectul cuvântul în loc să spună
Țările lumii au nevoie de capacitatea verde a producției Chinei
Datorită eforturilor Chinei în scăderea costurilor, noi putem obține multe rezultate atât în domeniul panourilor solare, cât și în domeniul auto electric, a declarat CEO-ul Companiei Saudi Aramco, Amin H. Nasser, în cadrul celei de-a 26-a ediții a Congresului Mondial al Energiei din Olanda.
China în fotografii
mai mult>>
Pui drăgălaș de delfin
Puiul de delfin Qianling a împlinit un an la Acvariul Polar din orașul Guiyang, provincia chineză Guizhou. Qianling este primul pui de delfin reprodus în mediul artificial și primul născut în mod natural pe Platoul Guizhou. Puiul de delfin are acum o lungime de 1,56 metri, iar greutatea lui a ajuns la 50 de kilograme.
Arătura digitală de primăvară
În sezonul arăturilor de primăvară, o mulțime de fermieri apelează la arătura digitală. Cu un click pe tabloul de realizare a arăturii de primăvară, puteți vedea pe un ecran cum pământul este arat digital.
Peisaje cu „sloiuri curgătoare de gheață” pe Fluviul Heilongjiang
Turiștii admiră peisajele cu „sloiuri curgătoare de gheață” din prefectura Huma, provincia Heilongjiang. Odată cu încălzirea vremii, pe secțiunea Huma a Fluviului Heilongjiang, situat la granița Chinei cu Rusia, gheața se topește încet și începe să plutească. Aceasta merge în jos pe fluviu, formând peisaje spectaculoase cu „sloiuri curgătoare de gheață”.
Revista presei
mai mult>>
Adevărul - Florin Piersic a fost operat de urgență. Cum se simte marele actor
Actorul Florin Piersic, în vârstă de 88 de ani, a fost operat la Spitalul Militar din Cluj-Napoca, după ce starea de sănătate i s-a înrăutățit după un spectacol. Florin Piersic a fost operat de urgenţă, luni, la Spitalul Militar din Cluj-Napoca, după finalul unui spectacol potrivit foaiatransilvana.ro. Potrivit informațiilor, a fost vorba despre o infecţie la nivelul unuia dintre genunchi. Intervenţia
Economedia.ro - Avioane noi la TAROM : primul avion nou Boeing 737 MAX cumpărat în leasing ar urma să fie livrat în august 2025
Primul avion nou Boeing 737 MAX pe care TAROM l-a cumpărat în leasing ar urma să fie livrat în august 2025, conform declarațiilor oficialilor operatorului aerian național. Ajutorul de stat pentru restructurare pe care Comisia Europeană l-a aprobat oficial luni, 29 aprilie va permite finanțarea investițiilor pentru înnoirea flotei, posibil și uniformizare, Compania având trei modele de aeronave : Boeing
News.ro - Klaus Iohannis, discuţii cu prim-ministrul Canadei, Justin Trudeau: Ne-am concentrat pe dezvoltarea în continuare a relaţiei noastre bilaterale dinamice şi a acţiunilor comune ca aliaţi NATO
Preşedintele Klaus Iohannis a avut discuţii cu prim-ministrul Canadei, Justin Trudeau, el afirmând că s-au concentrat pe dezvoltarea în continuare a relaţiei noastre bilaterale dinamice şi a acţiunilor comune ca aliaţi NATO. ”Am avut astăzi o discuţie substanţială cu Prim-ministrul Canadei, Justin Trudeau, în care ne-am concentrat pe dezvoltarea în continuare a relaţiei noastre bilaterale dinamice
Digi24.ro - Construcţia unui nou pod rutier peste Tisa, la graniţa dintre România şi Ucraina, pe ordinea de zi a şedinţei Guvernului
Guvernul ar putea aproba, în şedinţa de marţi, un acord cu guvernul Ucrainei privind construcţia podului rutier de frontieră peste râul Tisa, la graniţa dintre cele două state, în zona localităţilor Sighetu Marmaţiei - Bila Tserkva. Acordul pentru construirea acestui pod a fost semnat la Kiev, pe 18 octombrie 2023. Executivul urmează să adopte, de asemenea, bugetele de venituri şi cheltuieli pe 2024
Comunicare
mai mult>>
Limba chineză, preferința lingvistică a tinerilor moldoveni
Concursul internațional de limba chineză "Podișorul Chinezesc" a suscitat, și în acest an, interesul tinerilor din Republica Moldova. Zeci de studenți și elevi din ciclurile primar, gimnazial și liceal au participat la semifinala concursului organizat de Ambasada Republicii Populare Chineze și Institutul Confucius din cadrul Universității Libere Internaționale din Moldova (ULIM). Ei și-au demonstrat
Modelul de dezvoltare paşnică al Chinei, merită învăţat de ţările europene
Experiența Chinei, devenită o mare putere mondială în mai multe domenii, este analizată și preluată de țările lumii. Aceasta și datorită faptului că modelul chinez de dezvoltare, inclusiv economic, demonstrează posibilitatea menținerii unui echilibru între dezvoltare și protejarea mediului. Aceasta este opinia fostului viceprim-ministru al Republicii Moldova, istoricul Victor Stepaniuc, cu care a discutat
Chișinău - China este unul din pilonii principali ai economiei globale
Camera de Comerț și Industrie Moldova-China a organizat recent un eveniment de informare despre oportunitățile și avantajele cooperării cu China pe dimensiunea comercială și economică. Întrunirea cu genericul "China pentru începători", la care au fost prezenți peste 140 de participanți, a fost concepută pentru a detalia ce reprezintă China din punct de vedere al capacităților de import și export, precum
Europenii sunt interesați de inițiativa "O centură, un drum"
Impactul inițiativei "O centură, un drum", lansată acum 11 ani de președintele Xi Jinping, devine tot mai palpabil în țările europene, în special în cele din Sud-Estul Europei.Realizarea unor proiecte comune care contribuie la accelerarea dezvoltării economice, în țările care colaborează cu China în cadrul acestei inițiative, motivează și alte țări să se alăture. Aceasta este una din concluziile președintelui
China
mai mult>>
51911fc6a5b74f57a2bab753577d7954
Cultura Chinei într-o ceașcă
mai mult>>
6d1c9b1f00d7487384376cbe05d8caa0
Lupus Dacus, concert extraordinar la Beijing
Carnavalul cultural China-ECE, organizat de curând la Beijing, a fost o încântare pentru minte, trup și suflet. Prezența formației de muzicieni români Lupus Dacus la eveniment, a făcut ca atmosfera să fie incendiară. Au fost momente unice, am dansat hora românească cu Nina și alți prieteni chinezi și străini, am degustat vinul românesc și am retrăit amintiri dragi din România.
Emisiune specială dedicată Zilei Naționale a Chinei și aniversării a 72 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice chino-române
Discursul ambasadorului Jiang Yu la emisiunea specialăde Ziua Națională a R. P. ChinezeDragi prieteni:Mâine este Ziua Națională a Republicii Populare Chineze, iar data de 5 octombrie marchează cea de-a 72-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre China și România
Turism
mai mult>>
Glicina în parcul Yuyuantan
Zona pietonală Laomendong, pregătită pentru vacanța de 1 Mai
Peisaje uluitoare în călătoria cu trenul
Glicina în parcul Yuyuantan
În parcul Yuyuantan din Beijing au înflorit glicinele. Privite de departe, șirurile de flori seamănă cu niște cascade. Perdelele roz sau mov de glicina se asortează perfect cu alte plante, formând un tablou spectaculos de primăvară.
Zona pietonală Laomendong, pregătită pentru vacanța de 1 Mai
Laomendong, zonă locuită încă din perioada Celor Trei Regate (220-280) și unde se adunau literați și comercianți bogați în perioada dinastiei Ming (1368-1644), este în prezent un magnet turistic al orașului Nanjing din estul Chinei.
Peisaje uluitoare în călătoria cu trenul
Fie că traversează câmpiile întinse sau șerpuiește prin zonele muntoase, linia feroviară S2 staționează în multe puncte turistice de la periferia capitalei Beijing.
Arta culinară
mai mult>>
Cubulețe de legume călite (Chaos san ding)
Vă prezint astăzi un fel de mâncare vegetarian delicios, sănătos și ușor de preparat: cubulețe de legume călite (chao san ding). Este un preparat de casă foarte apreciat în partea nordică a Chinei și poate fi o bună alternativă dacă țineți post.Ingrediente:un cartof decojit (aproximativ 250 gr.), un morcov decojit (100 gr.), o jumătate de ardei gras (80 gr.), puțin praz, o bucățică de ghimbir, aproximativ
Supă de mazăre (Hui wandou)
Mazărea este o legume nutritivă, având efect antibacterian, antioxidant, anti-cancerigen, scade tensiunea arterială și îmbunătățește imunitatea. Iată rețeta pentru o supă de mazăre delicioasă și ușor de gătit.Ingrediente:100 gr. mazăre boabe, 100 gr. castraveți, 100 gr. șuncă, două ouă, 4 gr. sare, 20 gr. amidon de porumb, 1 gr. granule cu aromă de pui (jijing), 1 gr. praf de piper alb, puțin ulei
Pește în sos de roșii (Qie zhi yu)
Anul Nou Chinezesc bate la ușă, iar pe masa din seara de Revelion peștele este nelipsit. În limba chineză, 鱼 (pește) are aceeași pronunție cu 余 (belșug), de aceea în cultura chineză peștele are semnificație de a avea un an înbelșugat. În continuare vă prezint rețeta unui preparat dulce-acrișoare - pește în sos de roșii. Cu această rețetă, vă doresc sănătate, fericire și prosperitate în Anul Dragonului!
Turta de legume cu ouă (Shucai jidan bing)
Din ce în ce mai mult, oamenii acordă o atenție mai mare alimentației sănătoase. Dovleceii, morcovii și ouăle sunt ingrediente banale, dar extrem de nutritive. Dovleceii sunt bogați în vitamina C, glucoză și alți nutrienți. Mai ales că nivelul aportului de calciu din aceștia este foarte mare. Carotenul din morcovi este o importantă sursă de vitamina A care are roluri de stimularea creșterii, prevenirea
Sănătate
mai mult>>
De ce femeile trăiesc în general mai mult decât bărbații?
O viață lungă este dorința tuturor, iar femeile, în general, par să arate anumite avantaje în această privință. Conform datelor statistice publicate de Divizia ONU pentru populație, în 2021 speranța globală de viață la femei era de 73,8 ani, iar la bărbați de 68,4 ani. Putem spune că, în general, femeile trăiesc mai mult decât bărbați. De ce?În primul rând, femeile se nasc cu avantajul
Alimente recomandate pentru întreținerea ficatului
Sintetizarea proteinelor, transportul grăsimilor, reglarea nivelului de zahăr din sânge, metabolismul vitaminelor…putem spune că ficatul este un „model de muncă”. Toate alimentele trebuie transformate aici. Primăvara, ficatul funcționează cel mai viguros, ca atare, întreținerea ficatului în acest sezon este cea mai eficientă. Alimentația rațională este benefică sănătății ficatului,
Câteva sfaturi pentru protejarea ficatului
În cultura chineză, Primăvara corespunde lemnului și ficatului. De aceea, conform medicinii tradiționale chineze, Primăvara este anotimpul cel mai bun pentru întreținerea ficatului.Wu Jiquan, medic-șef de medicină tradițională chineză de la Spitalul de Prietenie China-Japonia, spune că ficatul se poate întreține Primăvara prin dietoterapie, reglarea stării psihice și asigurarea odihnei.
Alimentația corectă îi ajută pe copii să se recupereze rapid de bolile respiratorii
În perioada de trecere de la iarnă la primăvară, copiii pot suferi ușor boli respiratorii. Nutrienții constituie baza sănătății. Cum îi ajutăm copiii să treacă cu bine peste această perioadă? Iată ce spun experți!Alimentația nesănătoasă poate duce la creșterea riscului de îmbolnăvire, iar copiii în perioadă de creștere sunt vulnerabili la îmbolnăviri. Așa că alimentația trebuie să fie
Mersul pe jos în mod corect ajută la prelungirea vieții
Exercițiile fizice raționale contribuie la scăderea riscurilor de îmbolnăvire și prelungirea speranței de viață. Rezultatul unei cercetări arată că 90 de minute de mers pe jos, săptămânal, ajută vizibil la scăderea ratei mortalității și creșterea speranței de viață.Potrivit unei cercetări realizate de Colegiul Medical Tongji de pe lângă Universitatea Tehnico-Științifică Huazhong, publicate
Cinci simptome care arată oboseala excesivă
În zilele de astăzi, ritmul de viață este rapid, unele persoane trăind timp îndelungat în stres ridicat. Când aveți următoarele cinci simptome, fiți atent că probabil sunt semnalele de alarmă date de corpul care este obosit excesiv.1. Lipsă de atenție și reacții lenteNeurologii consideră că creierul este format din multe rețele. Rețeaua frontoparietală și rețeaua proeminentă răspund de funcțiile
Inventică și tehnologie
mai mult>>
Grupul General de Energie Nucleară din China acordă mare atenție industriei noi
Grupul General de Energie Nucleară din China a semnat 35 de acorduri de colaborare strategică în industrii noi, precum noile energii, tehnologii nucleare fără motor, industrii și inovație tehnico-științifică. Valoarea acordurilor depășește 10 miliarde yuani și vizează peste zece mii de companii.
Supercomputere meteorologice de nouă generație
Admnistrația de Meteorologie din China a declarat recent că capacitatea noului sistem de supercalcul meteorologic a crescut de 6,5 ori, fapt ce a mărit semnificativ precizia prognozării climei și vremii și a emis buletine meteo constante de opt zile din emisfera nordică.
Mână bionică inteligentă
Mâinile bionice produse în serie de o companie din Hangzhou sunt atât de inteligente încât pot să creeze o caligrafie chineză cu pensula și să cânte bine la pian.
Cultură
mai mult>>
Femei tibetane, arheologe renumite
În echipa de arheologe de la Institutul de Cercetare și Protecție a Relicvelor Culturale din Regiunea Autonomă Xizang lucrează șapte specialiste, a căror vârstă medie este de doar 30 de ani. Ele au dat o nouă „viață” vestigiilor milenare: figurine din lemn, obiecte din ceramică, morminte, locuințe, petroglife etc.
China - Cele zece mari descoperiri arheologice din 2023
Administrația Națională a Relicvelor Culturale din China a prezentat cele mai mari zece descoperiri arheologice din anul 2023. Obiectele descoperite datează din perioada paleolitică, până în perioada dinastiilor Jin, Yuan și Ming (1115-1644), fiind situate în diferite zone, din Podișul de Loess, până în Marea Chinei de Sud. Cele zece situri acoperă diferite ramuri și au o mare valoare științifică.
Joel Mikael Walker, doctorand german în medicina tradițională chinezească
Joel Mikael Walker, 29 de ani, originar din Dresda (Germania), a ajuns în 2015 în provincia Henan pentru a studia medicina tradițională chinezească. Acum este doctorand al Universității de Medicina Tradițională Chinezească din Henan.
Schimburile interumane chino-române, văzute de două funcționare publice din Ningbo
Trimise de primăria Ningbo, Zhou Mengjie și Lv Yong, funcționare de stat din orașul Ningbo, au făcut recent stagii de calificare în Cluj-Napoca. Una din sarcinile lor era să descopere România din prisma cultural-educațională și să aibă schimburi de experienţe cu personalități din acest cerc, căutând șanse de colaborare, nu numai la Cluj-Napoca.
Moment poetic
mai mult>>
Dedicaţie pe zidul poştei la nord de muntele Dayu
Gâşte sălbatice-n luna zecea spre sud zboară. De-aici se-ntorc în zburarea lor solitară. Drumul meu de călător capăt n-are, Când mi-o fi ziua de-nturnare?
Economie-Societate
mai mult>>
Logistica a crescut cu 5,9% în primul trimestru
Federația Chineză de Logistică și Achiziții a prezentat, luni, datele privind operațiunile din primul trimestru din 2024. Operațiunile de logistică au continuat tendința de redresare, ritmul crescând constant, redresarea cererii de logistică fiind pozitivă, stabilitatea operațiunilor consolidându-se semnificativ.În primul trimestru, suma totală a logisticii s-a ridicat la 88.000 miliarde yuani, în
Limba chineză aduce bucurie elevilor din Letonia
Termenul solar Guyu, care sugerează ploaie pentru creșterea culturilor de cereale, a fost marcat la 19 aprilie. În aceeași zi, a fost celebrată Ziua Limbii Chineze în cadrul ONU. Institutele Confucius înființate de instituțiile de învățământ superior din China, în colaborare cu cele din diverse țări, sunt una din căile prin care prietenii străini pot învăța limba chineză și pot cunoaște China.
Prosperitatea turismului cultural stimulează relansarea economiei chineze
Luna aprilie este cea mai frumoasă perioadă a anului, ideală pentru a face drumeții și a ne bucura de frumusețea naturii. În recenta vacanță de Sărbătoarea Qingming, ”economia primăverii”a stimulat încă o dată vigoarea și vitalitatea consumului în China. Pe platformele de socializare, subiectul ”toate obiectivele turistice din țară par că au 100 de milioane de vizitatori”a fost la un moment dat
Arhivă
mai mult>>
24年两会
Congresul Național al PCC
23年两会
Servicii
Coduri telefonice din toată lumea
Programul oficiilor diplomatice
Prefixe şi coduri poştale din China
Curse aeriene între Beijing şi Bucureşti
Numere de telefon utile
Parteneri
Our Privacy Statement & Cookie Policy
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
Cookie Policy
Privacy Policy
I agree