As climate disasters escalate, insurance is becoming more expensive and, in some cases, unavailable entirely. Housing policymakers need better data to ensure mortgage affordability in the face of rising insurance costs, but how we measure risk matters.