Entrelinhar... tradução interlinear!

Web Name: Entrelinhar... tradução interlinear!

WebSite: http://traducaointerlinear.blogspot.com.br

ID:207293

Keywords:

Entrelinhar,tradu,interlinear,

Description:

keywords:
description:
Entrelinhar... tradução interlinear!

segunda-feira, 31 de outubro de 2016 O que você vai ser quando crescer?

A provocação estava lá, na timelinede uma amiga querida: O que você deixou de ser quando cresceu? A princípio achei que nem tinha ligado, era só mais uma dessas frasesprontas que brotam nas redes sociais, mas eis que a pergunta não desgrudou maisdos meus pensamentos e devagar, bem devagarinho, fiquei inundada delembranças...Lembrei-me do meu primeiro rádio gravador, ganhado em um Natal quepassamos na praia. Nem me recordo quantos anos eu tinha, mas sei perfeitamenteque, a julgar pelas dificuldades que passamos na época, deve ter sido compradocom um tanto de sacrifício por parte da minha mãe. E, com certeza, o presentefoi dado porque uma das coisas que eu deixei de ser, para a alegria da geral,foi cantora. Eu e minha prima, que ganhou o mesmo presente na mesma data emesmo local. Não sabia direito se seríamos uma dupla ou se teríamos uma banda emuito menos que tipo de música cantaríamos, mas era certo que seríamos cantoras.E juntas. Porém, quis o destino que eu me mudasse de cidade e tudo acabou!Mais tarde, já morando no interior, tive a minha fase de coreógrafa.Juntava a meninada da rua, inventava as danças, ensaiava todo mundo por semanasa fio e um belo dia apresentávamos o espetáculo, que na maioria das vezes tinhauma música só, para nossos pais na sala de casa. Com esse público tão seleto,os aplausos eram sempre certos! Mas aos poucos fui perdendo o interesse dasbailarinas e mais uma carreira promissora se encerrou.Também tive minha fase empreendedora, apesar de nem saber que essapalavra existia na época. Fazia jujus na cozinha de casa e saia com meu irmãoe alguns amigos para vender na rua. Para quem nunca ouvir falar em juju, nadamais é do que o popular gelinho. O negócio acabou no dia em que tivemos quecorrer muito, mas muito mesmo, de um cliente um tanto quanto azedo. Esquecemosde adoçar os jujus de limão... Daí chegou o ginásio, menos tempo para aprontar e mais tempo dedicado aocolégio. Por sorte, tive uma professora de educação artística sensacional equando vi lá estava eu em minha nova empreitada: roteirista e diretora de peçasteatrais para a escola! Chegamos até a nos apresentar na famosa Semana deCultura e Arte da cidade. Um sucesso! Gostei tanto da brincadeira que acabeiindo parar no grupo de teatro da cidade e estreei minha fugaz carreira deatriz, que durou até o início do colegial, quando deixei de ser tudo para sersomente uma desesperada aluna pré-vestibular.Nessa época pensava em ser muitas coisas... mas quando pensava naspossíveis profissões a escolher, tinha uma que há muito me acompanhava. Euqueria ser médica. E questionei muitas vezes se era esse um desejo de fato realou se seria porque é legal isso de você dizer e saber desde criança que querser qualquer coisa. E eu imagino exatamente de onde veio essa história: doconsultório do Dr. Armando, que atendia numa portinha simples da zona norte deSão Paulo. Era o médico da minha família.Dr. Armando era um senhorzinho amoroso, de olhar doce e cabeça branca.Foi a primeira pessoa a nos dar o mundo! Presenteou a mim e a meu irmão maisvelho com o nosso primeiro Atlas Mundi.Encheu nossos dias de aventuras e viagens sem fronteiras por muito tempo!Tínhamos o mundo em nossas mãos. Era muito poder!
Hoje, olhando para trás, não sei se sou ou se deixei de ser a médica queeu queria ser, mas sou, com certeza, muito mais do que um dia imaginei. E sabepor que? Porque hoje sou mãe. Sou muito mãe! E que mãe não acaba sendo um poucocantora, coreógrafa, roteirista, diretora, atriz, médica, enfermeira,cozinheira, professora, mágica, feiticeira (às vezes bruxa) e tantas outras mais?2 comentários: sexta-feira, 14 de junho de 2013 Uma postagem não habitual...Quando idealizei este blog há algum tempo atrás, não cogitava apossibilidade de escrever sobre assuntos polêmicos, como política, por exemplo.Minha idéia inicial era ter um espaço onde eu pudesse simplesmente deixar fluira criatividade e o desejo de voltar a escrever alguma coisa leve e descontraída.Não que eu não me interesse pelo assunto, mas o que queria mesmo era uma rotade fuga dos dramas cotidianos. No entanto, não consegui não me manifestar frente a tudo que leio e vejosobre as manifestações ocorridas em São Paulo nas últimas semanas. Não pretendodiscutir aqui, especificamente, o aumento do custo do transporte público, mastudo aquilo que realmente tem me ocorrido quando penso sobre o assunto.Nunca fui contra protestos e manifestações, tampouco consigo acharnegativo o fato de diferentes pessoas com diferentes estilos e modos de viverorganizarem-se por uma causa, muito pelo contrário, acho de grande valia e cadavez mais necessário. Entretanto, sou contra atos que incitem a violência, seja porparte dos manifestantes ou do Estado, assim como sou contra o tratamento vilque a imprensa, de um modo geral, está dispensando à questão. Mas o que seria a maior violência, neste caso?Pensando especificamente nessa questão propagada aos quatro ventospela mídia - a violência -, passei a me questionar sobre o que estamosconsiderando, de fato, violência. É muito fácil identificar como violentos atos nos quais há destruiçãofísica e material, seja de coisas ou pessoas. No entanto, quando penso em tudoa que estamos expostos todos os dias, não consigo me ater somente à essaviolência explicita exibida todos os dias à exaustão. Quando penso em violências,as que mais me assustam são as que nos passam despercebidas, as que não noschocam mais por estarem invisíveis ao nosso olhar.O Estado não é violento somente quando reprime as manifestações, masquando expõe a população a tanta falta. Violência, na minha opinião, é não tercomida no prato, é não ter o que vestir ou onde morar, é ter que esperar pormais de seis meses para conseguir uma consulta médica de 10 minutos (sendo bemotimista!) ou para fazer um exame que definirá a sua vida. É ficar amontoadonos corredores de hospitais como coisas ou ser reanimado no chão da sala deemergência por falta de macas ou leitos. É passar horas na fila da"farmácia do governo" pra ouvir que o remédio acabou. É não ter omínimo acesso a uma educação decente e de qualidade e ser privado de cultura elazer. É não poder andar tranqüilamente pelas ruas de sua cidade e achar normalter medo de tudo e todos o tempo todo. É sentir-se desrespeitado todos os diascomo cidadão, ouvindo propagandas enganosas na TV dizendo que o Governo dáremédio ou qualquer outra coisa "de graça" depois de trabalhar quasemeio ano somente para pagar impostos. É receber esmola disfarçada com adesculpa de acabar com a pobreza sem receber as reais condições básicasnecessárias para crescer, dentre tantas outras coisas. Somos brutalmenteviolentados diariamente e já não nos importamos.O pior é saber que essas são as violências para as quais todos nóscontribuímos, pelas quais somos todos responsáveis quando desperdiçamos nossosvotos, quando fechamos os olhos para todos os deslizes dos nossos governantes,sejam eles de que partido ou ideologia forem; quando não nos organizamos nessasmesmas manifestações para exigir transparência e respeito, quando nãofiscalizamos as contas publicas para as quais todos contribuímos, quandoaceitamos passivamente o aumento dos salários dos cargos políticos e a reduçãodo salário dos trabalhadores (como aconteceu com os professores de Juazeiro,por exemplo); enfim, quando abdicamos da nossa condição de cidadãos. Quem saberia me dizer exatamente, mas exatamente mesmo, qual o montantearrecadado pelo governo (seja Municipal, Estadual ou Federal) em impostos? Ecomo, exatamente, esse dinheiro é distribuído e gasto? E mais, quem arriscariao próprio pescoço defendendo que os dados e informações que recebemos dogoverno hoje são totalmente fidedignos?Confesso que eu mesma não tenho o hábito de buscar tais informações ereconheço que poderia ao menos tentar fazer a minha parte. Mas também meirrito profundamente com as pessoas que fingem que fazem, que se julgam mais politizadas quetodas as demais e perdem seu tempo (e o meu!) defendendo partidos políticos quehá muito deixaram de ser o que (ao menos acreditamos) foram um dia e não percebemque hoje são exatamente iguais na defesa dos próprios interesses e na nãovalorização dos interesses coletivos da população. Não importa qual partido político esteja no poder, a obrigação de umgovernante com seu povo não pode mudar com a mudança de partido, tem que sersempre a mesma: garantir os direitos explícitos em nossa Constituição! Nãoquero um governo que lute pela defesa das ideologias de seu partido, mas um quegaranta para a população as condições mínimas para se viver dignamente com saúde, segurança, transporte, habitação,educação e comida na mesa!
2 comentários: domingo, 31 de março de 2013 Aconteceu em Kairós
Fotografia: Polianna SouzaNo princípio dos tempos Kairós era assim: umacidade feia, escura, fria e sem vida. Tudo era cinza, as casas, os jardins, ostemplos, as pessoas, tudo. Não havia som, fazia um silêncio assustador. Aspessoas não conversavam, não saiam de suas casas, não conheciam as ruas, não seconheciam. Era tudo um imenso vazio e não se podia notar o tempo passar. Nãohavia outro ruído que não o do vento interior que soprava de tempos em tempos. Ventavamuito naquele tempo e o vento fazia erguer uma estranha poeira cinzenta,deixando tudo encoberto por uma névoa de desconcertantes incertezas. Não fossepela secreta angústia que todos silenciosamente carregavam, reinariam absolutasa indiferença e a apatia. Parecia uma cidade deserta e perdida.Porém um dia, sem qualquer explicação, davelha, descuidada e praticamente morta árvore do largo central surgiu um pequenoe desconhecido broto de um verde escuro forte e imponente. Foi crescendo rapidamentedia após dia, como a desafiar a escuridão e o vento poeirento. Era uma nova etransformadora árvore! Dela brotaram flores das mais diversas cores e odores. Oaroma suave e estranho àquela população invadiu as casas e despertou algo atéentão desconhecido naquele lugar: a curiosidade! De onde viria aquele perfume? Quemo haveria provocado? Por quê?Pouco a pouco as pessoas começaram a sair desconfiadasde suas casas e qual não foi a surpresa geral ao perceberem que o vento já nãotinha tanta força e a densa nuvem de cinzas e poeira dissipava-se lentamente.Já era possível observar alguns pontos azulados no céu e sentir o calor da luzdo sol, há tanto tempo esquecido, adentrando pouco a pouco.Os habitantes olhavam-se pela primeira vez cominteresse e inquietação, deixando emergir um intenso desejo de ver, ouvir econhecer o outro. Descobriram suas vozes que, de tanto tempo mudas, urgiam emse revelar! Sentiam-se em plena revolução, antes mesmo de perceberem aprofundura das mudanças. Chegando ao paço central puderam ver a bela efrondosa árvore que, a essa altura, ocupava desmedido espaço, coberta por incontáveldiversidade de flores e frutos, muitos já espalhados pelo chão. Não tardaram anotar que assim que um fruto caia ao chão uma nova árvore aparecia e trataramde carregar muitos frutos para seus quintais.Pouco a pouco a cidade era invadida pela vida.Suas vielas e alamedas, antes desconexas, estonteantes e sombrias, ganharammais atalhos, interligações e muitas cores. Nas casas havia flores, animais,alegria e muita música! O medo e a angústia deram espaço à percepção de que erapermitido sonhar e acreditar. Seusmoradores passaram a conviver com respeito, mesmo frente às divergências eentenderam que, apesar das dores e prazeres dos possíveis encontros edespedidas, a vida dividida sempre transcendia mais suas próprias vidas!Às vezes aconteciam estranhas visitas que até podiamestremecer a nova ordem estabelecida, abalavam por algum tempo as novasestruturas, mas logo vinha uma nova transformação e a cidade se via cada vezmais forte e seu povo mais confiante.Hoje em Kairós é assim: há dias frios, dias cinzentos,outros ensolarados e ainda outros chuvosos; há períodos de alegrias e períodosde tristezas; épocas de fartas colheitas e outras de profunda estiagem. E avida, passageira como tudo, segue com a resoluta certeza da existência detantas outas novas descobertas e possibilidades pela frente!
Tudotem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.Hátempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o quese plantou;Tempode matar, e tempo de curar; tempo de derrubar, e tempo de edificar;Tempode chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;Tempode espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo deafastar-se de abraçar;Tempode buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lançar fora;Tempode rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;Tempode amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz.
Eclesiastes 3:1-8


Nenhum comentário: domingo, 10 de março de 2013 Foi engano? Fotografia: Polianna Souza

O telefone tocou, rompendo a tranquilidade daquela tarde comum. Do outrolado da linha, um homem perguntava pelo senhor Xavier. Educadamente, elaexplicou que deveria haver algum engano. Osenhor ligou para uma loja, não há ninguém com esse nome aqui. Desligou eretomou seus afazeres, absorta em seus pensamentos.Ele, porém, descobriu-se inquieto com dois problemas. O primeiro era comoobter o número correto do tal Xavier e resolver todas as pendências ordenadaspor seu patrão. O segundo e, mais relevante em sua opinião, era saber quem eraa dona daquela voz!Nos dias que se seguiram, só conseguia pensar na voz da moça, ou melhor,na moça da voz. Como ela seria? Que cheiro teria? De que cor seriam seus olhose seus cabelos? Encheu-se de coragem e ligou novamente. Ligou mais uma, duas,várias vezes! E quantas foram necessárias até conseguir dobrar a mocinha de vozdoce a aceitar um encontro! Quase setenta anos se passaram e ele continuaapaixonado pela dona da voz! Daquele engano telefônico nasceram quatro filhos,doze netos e cinco bisnetos.A moça da voz, hoje uma senhora de olhar distante e perdido pela Doençade Alzheimer, já não é capaz de reconhecer todos os filhos e netos e mal tomouconsciência de todos os bisnetos. Já não pode mais fazer nada sozinha. Noentanto, nunca se esquece dele. Não, ela não se lembra da ligação por engano, tampouco consegue narrarsua própria história. Mal lhe restam lembranças de quem ela é. Faltam-lhe quasetodas as palavras. Todavia, ilumina-se cada vez que ouve a voz daquele que foi,e ainda é, seu grande amor, a única que ainda lhe parece familiar. Acalma-secom sua proximidade e só caminha quando amparada por suas mãos. Já não sabe aondevai, mas se está com ele, sempre vai. Como explicar um sentimento que sobrevive a despeito da perda de simesmo? Seria isso o amor, algo tão maior, tão sublime e tão pleno que não podeser esquecido? Como explicar a persistência dessa emoção mesmo quando assinapses neuronais falham a ponto de não se reconhecer? E tanta gente por aítentando racionalizar o amor...Não se explica um sentimento capaz de iluminar a escuridão quase tangíveldo apagar da mente, que se mantém audível no silêncio angustiante do calar daspalavras e que faz com que um senhor de quase noventa anos mantenha o viçonecessário para cuidar, zelosamente, de seu verdadeiro grande amor.Talvez esse enigma nunca seja desvendado, mas, quem sabe, o amor não sejaisso, essa força inexplicável que transforma um fatídico engano na únicacerteza existente entre dois corações, ainda que suas lembranças estejamsoterradas pelos escombros do passar dos anos e das recordações.

Nenhum comentário: quinta-feira, 6 de dezembro de 2012 Travessia? Fotografia: Polianna Souza

Achava-se completamente perdida por entre vultos turvos e maltrapilhos que andavam cambaleantes por todos os lados. Buscava, exasperadamente, sair daquele lugar desconhecido, mas, por mais que procurasse, não conseguia encontrar o caminho de volta. Correu o mais rápido que suportou, mesmo cansada e quase sem forças, mas quanto mais corria mais adentrava e mais desorientada ficava. Desejava entender tudo o que lhe acontecia sem que nada fizesse sentido.Entoavam ao longe cantigas que lhe pareciam tão familiares, mas de onde as conhecia? Fazia tanto frio e sentia tanto medo, que não aguentaria ficar ali por nem mais um minuto. Gritou por socorro o mais alto que conseguiu, com raiva até, mas ninguém a ouviu. Haveria um modo de sair dali? Imaginava que não suportaria continuar assim tão aflita e o peito retumbava alto. Já não conseguia segurar as lágrimas que faziam tempestade em seu semblante.Lavou-se na chuva de angústias do seu coração. Mas o que estava havendo, afinal? Não era possível que estivesse acontecendo de verdade! Onde estaria? Por mais que pensasse, não encontrava respostas. Queria seguir, continuar, mas estava exausta, não conseguia. Resignada, deixou-se cair ao chão e ali mesmo adormeceu. Sonhou que sonhava que voava! Tão livre se sentia, que podia tocar a imensidão do azul do céu! Ufana de seu feito, considerava-se verdadeiramente feliz! Voar, ela podia voar! Zunindo como o vento pelas frestas da vida sem limites, sem dor, sem medo.



Nenhum comentário: domingo, 15 de abril de 2012 Reviver e sobreviver!Obs: mais um post da (antiga!) série cartas!!!


Fotografia de Polianna Souza

Minha querida amiga,
Sei que este tem sido um período difícil. Tenho acompanhado este seu momento, embora não tão perto quanto eu gostaria. Mas por mais perto que estivesse, nunca seria o suficiente para apaziguar seu coração Existem momentos nos quais necessitamos seguir sós, mesmo quando insistem em nos acompanhar.Difícil lhe dizer, impossível saber quantos amores serão necessários? Não sei Poderia cair no senso comum e dizer qualquer bobagem... Mas eu prefiro assumir que, realmente, não sei! Também penso nisso muitas vezes, principalmente nos ensejos de solidão. Gostaria mesmo de poder ter uma resposta, mas não tenho aliás, quem a terá?Também não sei se é certo e sensato ou se é totalmente incerto estar inteiro em uma relação. É difícil nos aceitar em tudo, como nos mostrar completamente? Como estarmos integralmente? Como seremos absolutos? Isso pode levar muito, muito tempo ou nunca acontecer! Nem sei o quanto é, de fato, necessário ou se é justamente o contrário! Nós não vemos o lado escuro da lua e ela está lá, linda e soberana no céu! Parece-me inteira. Acho que sempre será obscuro ter certas certezas. Às vezes teremos que assumir alguns riscos.Que promiscuidade pode haver em estar confusa no amor? Não se exija tanto! Que atire a primeira pedra quem nunca se desorientou nosdesconexos caminhos do coração! Verdadeiros labirintos! Compreensível perder-se e quantas vertigens nos causam e quantas vezes nos derrubam! Mas houve ocasião na qual você deixou de se levantar? Pode até ter demorado, mas não durou uma eternidade! Por que nada é imutável, tudo muda! Até os estreitos de nossos corações!Você, mais que ninguém, sabe o quanto sei ser difícil quebrar padrões, desfazer-se de crenças (puras ilusões!), romper raízes e trilhar um caminho próprio. É árduo, é doloroso, é solitário, mas vale cada adversidade superada! Nenhuma dor pode ser maior do que a dor de não se saber você!A liberdade de sermos nós mesmos tem seu preço sim, mas não é tão exorbitante assim. Nós podemos pagar! Que valor teria não fosse o desafio da conquista? Você poder ser o que quiser ser! Mas não pode se esquecer de algo muito importante, antes de adentrar-se na batalha, você precisa saber: o que você quer ser? Aonde quer chegar?Você precisa descobrir! E, de preferência, antes de assumir como seus os sonhos, planos e objetivos de uma segunda pessoa Lembro de, certa vez, você comentar sobre a dificuldade de fazer planos a dois Fica muito mais difícil quando desconhecemos os nossos próprios desejos, além de perpetuar certo vazio, certo silêncio interior. Agrava-se a nossa mudez!Não acredito que exista um alguém ideal, nossa idealização do outro costuma ser o primeiro passo para o descontentamento e, conseqüentemente, para o desencontro. Ninguém vem pronto. Quando olhamos de fora, sempre nos parece que foi fácil, mas desconhecemos as batalhas interiores de cada um e não fazemos a menor idéia de quanto esforço foi necessário sim, pois é necessário muito esforço para construir uma relação duradoura, muitos ajustes existiram, esteja certa disso! Não se constrói um edifício com meia dúzia de tijolos e às vezes, são imprescindíveis reformas!!!!Às vezes insistimos em padrões que nos são impostos, mas não são nossos, não há como mantê-los indefinidamente. Decepcionamo-nos quando assumimos quereres alheios Não acho que a questão entre vocês seja o fato de serem muito diferentes, mas sim a dificuldade em aceitar objetivos opostos e em compartilhar sonhos comuns. Os conflitos foram inevitáveis Isso também cabe em mim!Mas embora nada dure para sempre, muitas vezes pode ser forte o suficiente para se tornar eterno em nossas almas (acho que plagiei vários escritores agora!). Ainda assim, precisamos aprender a deixar o outro ir, para que nós também possamos seguir. Essa é a parte mais difícil Ninguém ensina, ninguém explica.Há tantas coisas em nós que não podem ser explicadas pela ciência, minha amiga. Não existem fórmulas! Os poetas talvez sejam os que mais se aproximam desses mistérios. Existem coisas que só se explicam nas entrelinhas, é preciso alma para conseguir entender e isso, sei que você tem!
Sobreviva mais uma vez!


Nenhum comentário: sábado, 14 de abril de 2012 Sobre a felicidadeAntes, uma breve explicação: escrevi este texto há cerca de dois anos, quando fazia um blog de "trocas de cartas" assinadas por pseudônimos com uma amiga muito querida... a carta é uma resposta a outras tantas que trocamos na época...

Fotografia: Polianna SouzaQuerida amiga,
Como eu esperava, estou melhor foram somente os meus não inesperados dias de melancolia nada estranho, quando se trata de mim!Sentir saudades é normal, seja de pessoas, vivências, sentimentos ou pensamentos. Mas passa. Passa, volta , passa de novo, tantas vezes forem necessárias! E cada vez que volta nos dá a oportunidade de lidar com tudo de formas totalmente diversas não é interessante? Aprendemos a lidar com as nossas contrariedades e frustrações, com a própria saudade inclusive, até que um dia a gente deixa de sentir ou passa a sentir de uma forma mais suave, um quase não sentir.Não há como negar que temos esse velho hábito de nos projetar no outro e nele depositar infinitas possibilidades (quanta responsabilidade para o outro!). Digo velho, pois, de certa forma, aprendemos a fazer isso desde muito cedo afinal, já nascemos fruto de um projeto alheio! E quantos não passam a vida inteira cumprindo a risca o projeto inicial, realizando sonhos e desejos que não lhe pertencem pode ser difícil acordar desse engodo.Às vezes fazemos isso com a nossa felicidade. Confiamos ao outro a difícil missão de nos fazer feliz. Eximimo-nos da responsabilidade. Outras vezes, até aceitamos a missão, mas criamos uma série (muitas vezes interminável) de pré-requisitos e adiamos a felicidade para um futuro que nem sabemos se chegará. Podem ser várias as imposições: formar-se, casar, ter filhos, emagrecer, comprar aquela casa, conseguir aquele emprego, aposentar-se e por aí vai Por que não pode ser AGORA?Perdemos tanto tempo querendo ser o que não somos ou ter o que não temos Na verdade, confundimos muitas vezes o que realmente precisamos com aquilo que simplesmente queremos, mas que está muito longe de ser essencial são tantas as promessas de felicidade no mundo de hoje que nos perdemosPor que ter medo de ser feliz?Acho que nunca tive esse medo. Talvez porque felicidade para mim nunca foi uma coisa mágica, indecifrável e distante, talvez porque, apesar dos pesares da vida, sempre me julguei feliz!Felicidade, em minha opinião, é vital como respirar; necessário como beber água. É fisiológico! Difícil explicar, mas mesmo quando estou triste, chateada, descontente, aborrecida ou contrariada com qualquer coisa (amores, amigos, família, trabalho e, na maioria das vezes, comigo mesma) eu tenho a mais absoluta certeza de que continuo feliz. Não consigo conceber felicidade como algo extremamente grandioso e inacessível. Felicidade, para mim, é dia a dia, é acordar pela manhã e saber que inúmeras possibilidades me aguardam. É, por exemplo, estar aqui e agora escrevendo para você!Não consigo ver a felicidade como um estado absoluto de graça; como ausência de problemas, de dores e perdas. Não consigo simplesmente porque isso não seria natural, a vida não é assim não é possível estar tudo sempre como planejamos o tempo todo não temos esse poder e esse controle.Tudo bem se às vezes ficamos tristes, se somos atormentadas pela madrasta do espelho (ou tantas outras), se choramos nossas perdas, se temos medo, se sentimos saudades É normal!Para você, o que é felicidade?Só por curiosidade, fui xeretar nos dicionários como será que se define felicidade? Pesquisei em vários, eis um breve resumo do que encontrei: qualidade ou estado de ser feliz (?); estado de uma consciência plenamente satisfeita (??); satisfação, contentamento, bem estar, bom êxito, sucesso, boa sorte. Quanta subjetividade! Na minha opinião, ser feliz é tão mais simplesSaber quem eu sou e que, se necessário, posso transformar e melhorar muitas coisas em mim me faz feliz. Poder fazer escolhas: mudar de emprego, voltar a dançar, tocar violão, caminhar no parque, nadar, cantar, ler um bom livro, aprender um novo idioma, conhecer novas pessoas e novos lugares, viajarSaber que nada é imutável e definitivo Clarice Lispector dizia que o que a atormentava era que tudo é por enquanto, nada é para sempre isso é o que me conforta!Por fim, penso que felicidade vem de fé. Isso mesmo: fé, crença, confiança! Vem da nossa capacidade de acreditar na vida, nas infinitas possibilidades, nas pessoas e, acima de tudo, em nós mesmas Colocamos obstáculos demais, duvidamos demais, não confiamos em nossos sentimentos mais íntimos, na nossa intuição.Por mais clichê que isso possa parecer, acredito que a felicidade está exatamente onde a colocamos. Onde você anda deixando a sua?
Beijos felizes!

2 comentários: Postagens mais antigasPágina inicialAssinar:Postagens (Atom)Quem sou euUnknownVisualizar meu perfil completoInscrever-sePostagens Atom PostagensComentários Atom ComentáriosSeguidoresArquivo do blog 2016(1) Outubro(1)O que você vai ser quando crescer? 2013(3) Junho(1) Março(2) 2012(6) Dezembro(1) Abril(5) 2011(3) Junho(2) Abril(1) 2010(6) Dezembro(2) Novembro(4)Minha lista de blogsNem guerê nem pipocaSubversões alimentaresHá um diaSer o que soaSororidade e nossas lutas diáriasHá 4 semanasQuem vai ao vento...Talking with Denise Cardoso - Denise Cardoso é proprietária da Germanics - Agência de intercâmbio brasileira 100% especializada em instituições de ensino alemãs. Para conhecer mais a Germanics, acesse www.germanics.com.br e @instagermanics Subscribe to my youtube channel and click on the bell to receive notifications! YouTube - https://www.youtube.com/user/Margodal... Facebook - https://www.facebook.com/margodalla Instagram - https://www.instagram.com/margodalla/...Há 3 mesesVisão ao longeTrechos: Viagem ao redor do meu quarto, de Xavier de MaistreHá 7 mesesPrescrição de Poesia (Pérolas da Ana)Há um anoCasa do CuidarInspiração através da leitura da Rachel Naomi RemenHá 4 anosAffascinanteRosaHá 5 anosDesistir não está nos planosÉ preciso se despirHá 6 anosTenho mais sapatos do que deveriaHaicaisHá 7 anosMaira MariaSaída da DepressãoHá 7 anosMexendo a PanelaO Retorno!!!Há 8 anosLiteralmente "sic" - compilação das minhas citações preferidasSaramago, uma paixão...Há 8 anosCartas íntimasSilêncioHá 8 anosGnossiennesVontade de recomeçar o blog....Há 9 anosCasa das três mulheresApresentem-se, por favor!Há 10 anosA Cerimônia do AdeusMédico também fica doente?Há 14 anosBlog da Esther - UOL Blog
Tema Janela de imagem. Tecnologia do Blogger.

TAGS:Entrelinhar tradu interlinear 

<<< Thank you for your visit >>>

Websites to related :
Animal Adaptation

  keywords:
description:
Animal Adaptation Home

The Grace Life Pulpit

  keywords:
description:The GraceLife Pulpit is the online ministry of GraceLife, a fellowship group of Grace Community Church.

cpcjournal.org

  keywords:
description:

Riley County Official Website |

  keywords:Home
description:
Skip to Main Content Loading Close Loading Do No

Michael Colca Custom Furniture M

  keywords:
description:
AboutCraftsmanshipTestimonialsNewsContact Bedroom FurnitureDining R

Satchel Sage | Printed goods an

  keywords:
description:
About UsShopStockistsPressBlogART PRINTSWOOD ARTSTATIONERYTEXTILES

Morgana Gerren Lamson
We are a husband and wife creat

The Black Sea Patrol Boat Captai

  keywords:
description:
The Black Sea Patrol Boat Captain The Least Thing You Want
Rosie Knight was seven years ol

AUSTRALIAN POULTRY FORUM™ Inde

  keywords:backyard poultry, chickens, guinea fowl, turkey, forum, peafowl, pheasants, hatching, ducks, exhibition, quails, breeding, chooks, incubator,

Humpty Doo Jerky Beef, Crocodil

  keywords:
description:
Skip to content HOMESHOP CONTACT US

AG平台游戏大厅_AG真人国际厅 - ag

  keywords:ag真人最新登录网址
description:ag真人最新登录网址_【XG】提供最全面专业的体育赛事直播、点播、真人、棋牌、彩票、电竞、LOL、LPL、图文资讯、评论

ads

Hot Websites